Harp Sanatı ya da Ölüm

Hakan Pekdemir   ürkek bir atın gözünde kendimi gördüm insanı mahveder kriz...

Ezra Pound – Kanto 4

Çeviren: Tugay Kaban Dumanlı ışıkta saray, Troya, kül olmuş taşlar yığını, ANAXIFORMINGES!...

James Webb ve Şiirin Kozmik İmgeleri: f. Rüzgâr ile Söyleşi

Hazırlayan: Gönül DEMİRCİOĞLU f. Rüzgâr’ın James Webb’i Temmuz 2023’te Orlando...

Vinícius de Moraes: Şair ve Bossa Nova’nın İzinde Bir Müzisyen

Vinícius de Moraes, Brezilya'nın en önemli şairlerinden ve bossa...

ŞİİR

Harp Sanatı ya da Ölüm

Hakan Pekdemir   ürkek bir atın gözünde kendimi gördüm insanı mahveder kriz bittiğinde gerçeğe dönmek romantik asalakların yapamayacağı kadar keskindir bu durum zekası donmuş insan sürülerinden onu ayıran düşünebilmek koku...

Gözsuları ve Kirazla Sahur Ettiğim

Ozan R. Kartal olmaz olsun böyle sahil, böyle moda olmaz olsun. insan bu zamanlarda nefret eder topuklarından. serpilmişsin seni görmediğim zaman ortasında, gözlerin daha da büyümüş tamamen göz olmuşsun her...

Panik, Atak ve Mama

Osman Erkan Panik, Atak ve Mama PANİK beş boş vakite öfkeli kol peşin peşin çıtlak kaza bağlaç kola hayretlik öfkeli zaman kankası öfkeli 40. derece, ilik. anı sakar bir kola dirsek çeviriyor yen ATAK yaman ısıl...

Fırıncının Kızı

Eren Baltaş   Fırıncının Kızı   günler hızla geçiyor bu aralar fırıncının kızından hoşlanıyorum iskeleye indiğim günler rastlaşıyoruz dükkanın arkasında sigara içerken yakalıyorum onu mavi gözleri beni süzüyor öyle alelade bakmıyor fırıncının kızı bir...

Uzun Bir Yıldızın Altında

Rüveyda G. Balcı İnat Benim benle yürüyen, tekdüzeliğiyle eski yaralarını gözleyen kalbim, İçime doğru beni çökerten bu göçmen memelerim, köse bedenim, Bu şehrin yağmurlarıyla bana, --------anımsamayı hatırlatıyor. Ben yürüdükçe misafirliği...

Çok

Ferah Doğan Bir şeyi çok olmamak gerek, doğru aslında. Bir şeyden çok olmamak Çok ev, çok kazak, çok pencere. Çok şair, çok garson, çok Bozuyor hemen kendini, tırnaklar Oje pembe...

Çifte Mendille

dünyayı harabe haline getirmeye paydos küçük şeyler için terleme bu yüzden farzet ki fırına sürülmeden ekmek nasıl bakarsa hamurken senin yüzüne sen de karanlığa karış, ötekilere özenme kelimeleri açsak cam...

Aramızdaki Düzenli Diyaloglar

Ahmet Keskinkılıç Ağzıma vurma bütün iyi şeyleri oradan söylüyorumİliğimdekan, gömlek ya da kemikGüzel bir dayağın ardındanGökyüzüne bakıyorum, morarmış gökyüzüGüzel bir tokatla anlatılabilirİyi yenilmiş bir dayağın...

ÇEVİRİ

Ezra Pound – Kanto 4

Çeviren: Tugay Kaban Dumanlı ışıkta saray, Troya, kül olmuş taşlar yığını, ANAXIFORMINGES!...

Çiftçinin Hayaleti

Anju Makhija Çeviren: Esra Asar   Mango ağacının gövdesinin ardında sezgiyle, Pirinç tarlalarını...

Yabancı Yiyecek Reyonunda Gece Yarısı

Warsan Shire Çeviren: Melih Bera Ermiş Sevgili Amcacığım, siz hep yabancı...

Sanat ve Kültür

Söyleşi

Kurgu

Şairin Hikâyesi

Mihriban Kurt Günlerim bu masanın başında, pencereye karşı, sokak gürültüsü...

Kötü Reklam Fikirleri: Düşünülmemiş Anlar

Utku'can Yazıcı Uzak uzak diyarlardan birinde Ahmet yaşardı. Ahmet’in hiçbir...

Kötü Şiir Fetişisti

Erdem Yılmaz Gertrude ile tanıştığımda şimdi olduğu gibi kamburunu çıkararak...

Bugün Arjantin’in Maçı Var

Erdem Yılmaz Buluşma vaktinden yarım saat kadar önce gidiyor Kadıköy’deki...

Bir Cin Mürüvveti ve Yazınınızın Yaşayan En Güzel Yazarı

Tarık Tekoğul                       Kitabul Havas Yasaklanan Reklam Filmi Gözlerinizi yumun ve gördüğünüz...

Madam Oralet

Olvido Ayşe Akan Madam Oralet uyandı. Yatak odasının üçgen penceresinden...