Çeviri

Naomi Shiba Nye – Yumruk Yapmak

Çeviren: Ç. Leyla Bayrı Hepimiz, ölülerle konuşan ölüler olduğumuzu unutuyoruz.                                                                   —Jorge Luis Borges İlkinde, Tampico’nun kuzeyindeki yolda,Hayatın içimden kayıp geçtiğini hissettim,çölde bir...

Kar Yağışından Hemen Sonra Söyle

Boris Ryzyh Çeviren: Mert Can Fırat & Ezgi Akyol Kar yağışından hemen sonra söyle -Hayatta mıyız yoksa gömüldük mü?Hayır, kapa çeneni! Sadece kelimelere ihtiyacım yokne yerde,...

En Yeniler

“Sıcak Bir Göz: Mehmet Güreli” Belgeselinin Afişi Ve Fragmanı Yayımlandı

Sanat tarihimizin önemli figürlerinden Mehmet Güreli'yi anlatan “Sıcak Bir...

Baltasar Lopes da Silva – Oğlum

Nicholas, oğlum, içeri gel. Neredeydin Nicholas, neden ölü oyuncağını sürükleyip duruyorsun? Nicholas,...

Buzdokuz’un 31. Sayısı “Kayıp Şairlerin İzinde” Dosyasıyla Yayımlandı

Basın Bülteninden Buzdokuz Şiir Teori Eleştiri dergisinin Temmuz-Ağustos-Eylül 2026 sayısı,...

Bir Ornitoloğun Kuşlara İhtimam Çağrısı: Nihat Özdal’ın “Ornitolog”u* – Anita Sezgener

“O yaz ilk defa, bazı pencerelerin içeri değil dışarı...

Ilma Rakusa – Joseph Brodsky İçin

Kanepe kırmızı mıydı?Valiz evet denizaşırı valizbir tekne gibi duruyordu...

Burak Yılmaz’ın İlk Romanı “Yitik Yansımalar” Lando Yayınları Tarafından Yayımlandı

Basın Bülteninden: Bazı yolculuklar insanı uzaklara götürmez; insanın kendi içine...