“Hangi ağızdan içeri sokulur yurttaşlık, bir sesi de cezbederek?”
Cin Makası, folklorun kadim hafızasını modern şiirin olanaklarıyla buluşturan, mitoloji, sözlü anlatı geleneği ve çağdaş düşünce arasında kendine özgü bir geçit açan güçlü bir ilk kitap. Nalan Kurunç’un Cin Makası, Unutuş Yayınları tarafından yayımlandı.
Kurunç, şiirlerinde geçmişin sözlü kültürden bugüne taşıdığı sesleri, söylenceleri, ritüelleri ve kolektif hafızanın kırıntılarını çağdaş bir şiir dili içinde yeniden kuruyor. Ancak Cin Makası, folkloru yalnızca geçmişe ait bir malzeme olarak kullanmıyor; aksine onu bugünün dünyasına, bireyin belleğine, kimlik arayışına ve yurttaşlık fikrine doğru genişletiyor. Şiir boyunca sezgiyle mantık, hafızayla unutuş, bireyle toplum ve dil ile suskunluk arasındaki gerilim sürekli olarak kendini hissettiriyor.
Kitabın dünyasında gerçeklik ile düş, kişisel hafıza ile ortak tarih ve gündelik hayat ile mitolojik olan birbirinden kesin sınırlarla ayrılmıyor. Esrik imgeler, beklenmedik çağrışımlar ve içe doğru kıvrılan bir ses aracılığıyla şiirler, okuru kendi anlamını üretmeye zorlayan katmanlı bir yapı kuruyor. Kurunç’un dili kimi zaman bir masalın, kimi zaman bir ağıdın, kimi zaman da henüz adını bulamamış bir düşüncenin içinden geçiyor.
“Kavranamaz, böyle açık sunuyor kendini.”
Bu açıdan Cin Makası, adını taşıyan makasın kendisi gibi, birbirinden uzak görünen parçaları kesip yeniden yan yana getiren bir kitap. Gelenek ile çağdaşlık, unutma ile hatırlama, bireysel deneyim ile toplumsal hafıza arasındaki çizgileri keserek yeni bir şiirsel alan yaratıyor. Kitabın en dikkat çekici yanı da tam burada beliriyor: Şiirler cevap vermekten çok soruyu derinleştiriyor; anlamı tamamlamak yerine onu sürekli hareket hâlinde tutuyor.
Cin Makası, okurunu yalnızca bir şiir kitabıyla değil, dilin, hafızanın ve kültürel mirasın sınırlarını yeniden düşünmeye çağıran özgün bir şiir evreniyle karşılaştırıyor. Nalan Kurunç’un ilk kitabı, çağdaş Türk şiirinde folklorik hafızanın nasıl yeniden üretilebileceğine dair dikkat çekici ve özgün bir öneri sunuyor.