Banliyö

Çeviren: Mehmet Hakkı Suçin Baştan çıkarıcı bir fotoğrafımı çek Hüznümün parıltısını saçsın. Bir fotoğraf İçindeki tebessüm İtirafın köşesinde dursun. Bir fotoğrafımı çek Yıkanırken aynamın arkasında. Bir fotoğraf, Etrafımı sarıp şalıma dönüştüğüm saatte. Bir fotoğraf Ellerimi...

şekli değişmeyen nesnelere bastırma bu etki izlenebilir olmayacaktır parmağının acısı sadece bir süre uyarı yaratır bu seni bi anlığına nesne üzerine düşünmeye iter bir taş bedenine doğru hareket kazanırsa senden güçlüdür itaat etmen nesnenin üzerindeki etkisini değiştirmez taş tanrıya benzemez maddeyi karşıdan izlersen tanımların netleşir elektriksel...

Çeviren: Sertab Günışığı Mezarlığınçamurunda debelendim veyoksunluğunmermilerini tükürdüm,terazinin kendisi bilesallanırken,yırtık kamıştan yapılmışduaların bana nefaydası vardı? Çamur, bulutlarınbiçimlendirdiğiuğruna tapınılan hayal kırıklığınıve acıyı silip atamadığındaben de havadaözgürcesüzülmeyive kararan bir...

İnanç Avadit’in yeni şiir kitabı Aşk Şiirleri (2020-2025), KDY etiketiyle okurla buluşuyor. Şairin son beş-altı yıllık şiir birikiminden oluşan kitap, yalnızca bir aşk anlatısı...

“Görünüşü korkunçtur; ve eğer zihin, böyle bir görüyle yüce duygusuna kapılacaksa, çoktan birçok fikirle dolmuş olmalıdır, öyle ki, zihin artık duyusallığı bırakmış, yüksek amaçlılık içeren idelerle...