Sebastiano Grasso – Duvarlarda
Çeviren: Erkut Tokman
Yıllardır beyaz sayfaların üstünde
olduğu gibi; işte senin ismin duvarlarda,
bir hengâme, yüzünün gerisinde dörtnala,
bacakların beni sımsıkı sararken, sekste.
Ateş kalıcı görünen tozu yerle bir...
İpek Yorganın Altında – Bahtiyar Hidayet
Bu ilgi ve özen için sevinmeyin
Hükümetin koza programı var
Ey dut fidancıkları
Bu ilgi ve özen için sevinmeyin
Hükümetin ipek programı var
Ey koza kurtları
Bu ilgi ve özen...
Kısa Yazabilmek: Arife Kalender Şiiri Üzerine – Gazi Giray Günaydın
Arife Kalender şiiri üzerine bile isteye yazmak istiyorum. Çünki kendisinden öğreneceğim çok şey var. En çok da Tenden Gömlek’de bulunan şiirler üzerinden konuşmak isterim.
Arife...
Cemal Süreya’dan Küçük Dergiler Üzerine: “Edebiyatın Yeraltı Haritası”
Son yarım yüzyıl içinde, özellikle de 1940'lardan bu yana edebiyatımızdaki hemen bütün öncü sanat devinimleri küçük dergilerde görülmüştür. Aslında, Varlık gibi oturmuş, kurumlaşmış, Türk...
Yersizlik Ağıtı – İçim Özdemir
EV
Medeniyete eğildikçe çatlıyor dudaklarım
Yine de birinin güzelliğini giydim,
Birinin gerdanını,
Birinin zarafetini,
Birinin anlamını.
Birinin beni,
Ben kalana kadar soyacağına inanamam.
Yine de birinin terliklerini giydim,
Bir eve girip beni de...
