Çeviren: Mehmet Taner
Sevgilim alçak bir ihtiradır
Ondan korktuğun ve de onu arzuladığın sürece o mevcuttur
Ona ihtiyaç duyduğun sürece mevcuttur
Şayet ona kızarsan birden yok olur
Vallahi sevgili...
elimde kaygılarından solgun bir gül varbir buket mor sümbülgecenin göremeyeceği umutları, bitkileri topladımgüzelleştireceğim, ölümsüzleştireceğim güzel gülenleri
ve sizler eksik çocuklar solukları kesikayakkabıları yırtık, gözleri çekik
çocuklara...
I
kemik sesi, ağıran yağmurluk. TEMA
sobelendiğim bütün çocuklar
çanı kucağıma düşürdü
lağvediliş. BENEDICTUS
ne talihsiz ağ. kangren
tektip. cenazeyi andıran ödünsüz kalamazsa şenliğe dönüşecek
ilenç. ne talihsiz bağ.
cenazeyi andıran...
