Das Marteniçka

Cemed Loma

-Jo’ya

Yabancıların içinde, kalabalıkların
Ben sana o aşkla bakan kadınım
Gözlerim o gözler ellerim o eller dizlerimin bağı ben sana.

Aşkla bakarım onlar dostlukla arkadaşlıkla
Seni gülümseten her şey sır gibi saklanır
Ben seni yılanların arasından zehirsiz geçiririm
Kim kimin aşkına böyle yapar
Allah aşkına biri çıksın söylesin Şahmeran neden failatun feilatun feilun failed.
Seni özledim.

Seni özledim
Yandı Kumanova
Tutuştu Preşova


Biraz buz istediğim biraz durmayı denediğim zamanlarda hep
Ice for Aureliano Buendia dinlerim Evgeny Grinko yapmış
Öğlene doğru şehrin merkezinde düzenli olarak kurşuna dizilirim
Çarşı sapsarı, şehir palas yerlerde ortada deli gibi sarı

Kışın eksi otuz derece soğuk gecelerini
Sabah kirpiklerde kırağıyı
Kilise fareleri kadar beş parasızsam bile
Yine de şehrin sıfırın altındalarını
Bölüşüyorum bu insanlarla
Bu bir kere de böyle olmayıversin demem, böyle şeyler karışıktır
Sokaklara aynalar sokaklara aynalar
Sevinmiş köşeleri vardır sokağın sen göründüğünde
Serbest ve neşeli insanlar günaydın demiştir birbirine
Bahar gelmiş gibi son kez kalp masajı Marteniç
Ben seninle her dilde konuşurum
Seninle güneyde kırlarda sırt sırta iki diken
sırtlar düz Çiçek Dağı sende bir günahım var


Közde gönlümüz, şükür alınmış elimizden
Ama yine de iyiyiz kiraz bahçesindeyiz
Var eğri de olsa o kirazlardan küpe yapmanın neşesi
Saçımı düzelttiğimi görürsün
Gülümserim hatta istesem
Elimde das
Ağaçtan dalı keser sana uzatırım
Ağzımda çiğnenmiş yeşil otlarımı tükürürüm
Renklilerle renkliler evlilerle evliler
Beyazlarla beyazlar karışır gider
Siyahlar ayrı

Das boynuma da geldi yüz bin kere seni özledim
Koyunun yavrusunu kestiler
Kasaplara evlere dağıttılar
Yavruya geç kaldım
Güneşli bir günde oldu bütün bunlar
Seni özledim

Seni özledim
Yandı Kumanova
Tutuştu Preşova

En Yeniler

Dijital Çağın Aynasında Bir Kısa Film: “Hayaller, Umutlar ve Dönen Yunuslar”

İnceleme: Azimet Avcu Adil Burak Aydın’ın yazıp yönettiği Hayaller,...

Varlık Dergisi, Aralık Sayısı “Kanon ideolojik mi, estetik mi?” Doyasıyla Yayımlandı

Varlık, 2025 yılını edebiyatın en çetrefilli tartışmasıyla, “Kanon: İdeolojik...

E Blok – Merve Balcıoğlu

Köpek diye boynuna ip bağlayıp evin geniş koridorlarında gezdirdiğim...

Ezra Pound – Kanto 2

Çeviren: Tugay Kaban Yeter artık, Robert Browning, olsa olsa tek bir...

Bayram Zıvalı’dan Günümüz Türk Şiirine Dair Zorlu Bir Soruşturma: “ŞAİRLER GELDİLER”

70 şairin yer aldığı bu çalışma, güncel Türk şiiri...

Yunanistan Sineması Günleri 2025: İstanbul’da 1990’lar Yunan Sineması Retrospektifi

Yunanistan Sineması Günleri, 2–7 Aralık 2025 tarihleri arasında Pera...

Benzer İçerikler

sayhaten vahidaten

Esra Asar     radyodaki kadın 17 haberlerini okuyordu o sırada sen neden hatırlamıyorum, galiba benim yüzümden, sevilmediğini bağırıp ağlıyordun artık tutukladıklarının isimlerini söylemiyorlar oysa eskiden daha kalabalıktık artık isimlerden...

Ölümün Kısa Mantığı

Nihat Özdal İstediğini aldı hayvan. Elbette başka bir hayvandan. Hayvan böyle büyür böle parçalaya. Sürüden uzaklaşan besler ötekini. Öldürmek böyledir. Sevdiklerinin ölmesine yardım ederek başlarsın. Parçalayarak, boğarak, bağırsaklarını...

Bahçe – Süleyman Sabri Genç

nasıl sığdıysa balina saklanmış bilinçdışına yutuyor duyulardaki büyüyü rüya azığı insanların alnına kullanma kılavuzu koymak için çırpınırken serebral korteks istibdata karşı dengede kalmalı şifayı zamana yaymalı, haneyi tamir etmeli hatalı...